Every man and woman, whatever his or her status or role, must strive in all earnestness to preserve, to deepen and to consolidate these values—these priceless gifts—against the many factors which seriously threaten them today.
Ogni uomo e ogni donna, qualunque sia il suo stato o ruolo, deve lottare con serio impegno per preservare, approfondire e consolidare questi valori – questi doni impagabili – contro i molti fattori che seriamente oggi li minacciano.
Finally, those whom God has saved He will preserve to the end (perseverance of the saints).
Infine, coloro che sono stati salvati da Dio, verranno da Lui preservati fino alla fine (perseveranza dei santi).
The one element that we were hoping to preserve to save Pierre's life was trust, and the trust was gone, because they thought Anas stole the money.
Era il solo elemento che speravamo di preservare per salvare Pierre, e ora loro non si fidavano più perché credevano che Anas avesse rubato i soldi.
Our tip: use the flavor of this preserve to enrich your Venus rice salad with cooked ham and semi-seasoned cheese, you will get a light and tasty first course.
Il nostro consiglio: usate la sapidità di questa conserva per arricchire la vostra insalata di riso venere con prosciutto cotto e formaggio semi-stagionato, otterrete un primo piatto leggero e gustosissimo.
Like the good and fruitful grain of wheat, joined to Christ's death, you truly brought forth abundant fruit that God will preserve to eternal life.
Come chicco di grano buono e fecondo, unito alla morte di Cristo, Ella veramente ha portato frutti abbondanti, che Dio conserverà per la vita eterna.
In restoring the facility we were guided by the desire to preserve, to the fullest extent possible, the message conveyed by the monument and its symbolic value.
Durante la ricostruzione siamo stati guidati dal desiderio di mantenere il più possibile il messaggio del monumento e il suo valore simbolico.
There are two dozen of these around the preserve to stop illegal spear fishing.
Ce ne sono due dozzine nell'area, per bloccare la pesca subacquea illegale.
But always the Church of Christ has preserved and will preserve to the end, despite all tribulations and all falterings, the integrity of her essence, of her message, of her reference.
La Chiesa di Cristo ha però sempre conservato e conserverà sino alla fine, nonostante tutte le tribolazioni e tutte le debolezze, l'integrità della sua essenza, del suo messaggio e del suo riferimento.
Food packaging solutions to communicate, to contain, to preserve, to carry, to cook and to consume the food.
Soluzioni di packaging per alimenti per comunicare, contenere, conservare, trasportare, cuocere e consumare il cibo. Scopri le nostre soluzioni
There will be ways to define what can today "feed" our archives, what we must preserve to transmit them to future generations and how to render this possible.
Verranno date delle piste per definire ciò che può "nutrire" oggi i nostri archivi, ciò che dobbiamo preservare per trasmetterlo alle future generazioni e come rendere questo possibile.
"I'm sure that taking extra time to preserve to peace and public safety is entirely worthwhile.
"Sono sicuro che l’utilizzo di tempo per mantenere la pace e la pubblica sicurezza sia una scelta ragionevole.
The pope does not dispense from simony or from a rash vow, since he is the chief simoniac who rashly vows to preserve, to his damnation, his status here on the way.
Il papa non dispensa dalla simonia o da un rash cutaneo voto, poiché egli è il capo simoniac che rashly voti di preservare, per la sua dannazione, il suo status di qui sulla strada.
He stood up to all those who wanted to preserve, to “embalm” the message of Christ within the limits of Palestine.
Si è opposto decisamente a quanti volevano conservare, “imbalsamare” il messaggio di Cristo nei confini della Palestina.
Visit the Spindletop-Gladys City Boomtown Museum for a real treat, or head to the Big Thicket National Preserve to get back in touch with the great outdoors.
Visita il museo Spindletop-Gladys City Boomtown per concederti un'esperienza unica, o dirigiti verso la riserva naturale Big Thicket per tornare a contatto con la natura.
You have not understood how important it is to preserve, to protect the very sophisticated sea world system.
Non avete capito bene l’importanza di prevenire, di proteggere il sistema tanto perfetto della vita del mare.
Peace is the most important issue and we have to preserve, to honour and to defend it.
La pace è la questione più importante e noi dobbiamo custodirla, onorarla e difenderla.
2.0898859500885s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogni uomo e ogni donna, qualunque sia il suo stato o ruolo, deve lottare con serio impegno per preservare, approfondire e consolidare questi valori – questi doni impagabili – contro i molti fattori che seriamente oggi li minacciano. 